«Можете постирать это для меня?» 1 серия

В приморском городке Атами, известном своими целебными источниками, на тихой улочке затерялась прачечная «Киммэ Клининг». Её хозяйка, Вакана Киммэ, день за днём заботится о вещах горожан и приезжих: отмывает от морской соли, вычищает песок и возвращает к жизни дорогие сердцу наряды. Сама же Вакана почти ничего не помнит о собственной жизни — её прошлое стёрто, оставляя лишь смутные, внезапные обрывки воспоминаний без начала и конца.

Но в стенах её скромной прачечной происходит нечто удивительное. Каждая принесённая вещь становится ключом к чужой судьбе: касаясь школьной формы, она видит заблудившегося подростка, а разглядывая подвенечное платье, ощущает горечь несказанных слов. Старый вязаный свитер от одинокой старушки вызывает щемящее чувство потери. Клиенты, приходящие просто сдать бельё, невольно начинают доверять Вакане сокровенное, а их истории отзываются в ней с странной, почти личной достоверностью.

Так, через повседневный труд, к Вакане по крупицам возвращается память — не её собственная, а память всего городка. «Киммэ Клининг» превращается в незримый узел, связывающий жизни обитателей Атами. В тишине, под шелест ткани и мерный гул машин, сплетаются нити чужих радостей, обид и надежд, медленно приоткрывая завесу над тайной, которую хранит сама прачечница.